Help for Watering Can on a Pump

Hi,
I'm looking for a new metal watering can, around 10 liters I think for my mother, but she has requested one that she can hang on and fill up using the old-style cast water pump that we have in our garden.

This sort of thing.

The current one she has can hang on the spout but the semi-circular covering on top of the watering can (don't know if that has a proper name?) lies under the spout mouth leading to water spraying all over the place. This is understandably not ideal. So I'm looking for one without the top covering or at least a smaller one?

If anyone has any experience with this sort of pump/watering can combo I'd love some recommendations and advice.

Thanks

 

Products over here are totally different so I can't recommend one but I beg you not to get her anything over 6 liters at the very most. Unless she is a big amazon of a woman like me, lifting a 10 liter watering can would not be pleasant.

And welcome to the forum!

 

Haha Thank you, She did ask for a 10 liter one so ill respect that and assume she knows what shes doing