Which honeysuckle?

Hi everyone, hope you can help me

I'd like a climber to go along a south facing fence in my garden but I'd like it to attract wildlife so I've decided on honeysuckle, but being a newbie I'm not entirely sure which one to go for?
Also, are they happy to be in pots? I could put it in the ground but I'm not really sure what I'm doing yet with the garden and house (staying or not) so I'd like to put it in a big pot with the frame in the pot with it, if that would work or not?

I need one that would put up with a little bit of shade, its a south facing fence but I have pesky hedges blocking out some light to the ground, would this be a problem?

Also, (sorry for all the questions) I've tidied up my hanging basket strawberries but I was wondering when I feed them and also should I give them a mulch before I hang them back up?

Thanks, sorry for all the questions, its so handy being on here now